A remarkable example of Meiji-period religious print culture survives in a one-sheet woodblock print (ichimaizuri) titled “Great Master Nichiren’s Illustrated Life” (Nichiren Daishi goichidai no gazu), held in the archives of the Nichiren Mandala Study Workshop. Though this type of hagiographic print is rooted in the Edo period, this specific scroll dates to 1881 (Meiji 14), a time when Japan was undergoing rapid modernization.
Visual Structure and Iconography
The print is vertically structured in three primary sections:
- Visual Structure and Iconography
The print is vertically composed of three distinct sections:
Top register: At the center sits the Yon’ten Gazō mandala (no. 70 in The Mandala in Nichiren Buddhism, vol. 2), flanked by snake-like dragons. Below it, a formal portrait of Nichiren depicts him seated in the pose of an eminent preacher.
Flanking landscapes: On either side, rectangular panels show Minobusan Kuonji (left) and Ikegami Honmonji (right), recalling the style of mandara such as those of Kumano or Sannō, encouraging pilgrimage through visual association.
Main narrative grid: The body of the scroll unfolds across 9 columns and 8 rows, forming a total of 46 illustrated quadrants. Each side column holds 3 quadrants per row; the central column is narrower and fits 2. Some scenes span multiple cells to indicate narrative importance—particularly:
Tatsunokuchi persecution
Mongol-Repelling Mandala (Mōkotaiji Hatamandara)
Nichiren’s passing
Funerary procession
Narrative Content
The story begins in the upper-right corner and follows a semi-chronological sequence, though not strictly linear. The episodes selected reflect both traditional motifs and localized variations:
Early life: Birth, tonsure, study at Seichō-ji and Enryaku-ji, vision of Kokūzō.
Doctrinal activity: First sermon, chanting the daimoku, the Izu exile.
Persecution and exile: Matsubagayatsu incident, Tatsunokuchi, exile to Sado, conversions of key disciples.
Minobu period: Carving of his image, bestowal of honzon, death and funeral. - Quadrant Grid Overview:
Header:
Minobusan | Yon’ten Gazō honzon | Ikegami
Row 1:
• (6) Returning from Hiei | (5) Study at Enryaku-ji | (4) Kokūzō, (3) Tonsure, (2) Nativity, (1) Valley of Dato
Row 2:
• (12) Senchū Mondō | (11) Mystic Visit Myōjō, (10) Confutes Amida | (9) First Sermon, (8) Chant NMRK, (7) Visit of Myōken
Row 3:
• (18) Izu Exile | (17) Meet Shintō Scholar, (16) Sakura honzon | Nichiren Effigy, (15) White Monkey, (14) Matsuba-ga-yatsu, (13) Jissōji
Row 4:
• (26) Nichirō Imprisoned | (25) Descent of Star God at Echi, (24) Bestow 28 honzon, (23) Bestows Yon’ten Gazō honzon, (22) Fumon Effigy, (21) Komatsubara Attack, (20) Mother’s Recovery, (19) Given Shaka Image
Row 5:
• (33) Visit of Itsukushima | (32) Tsukahara Debate, (31) Sentence Commuted to Exile, (30) Tatsu-no-kuchi Incident, (29) Arrest at Tatsunokuchi, (28) Abutsubō on Sado, (27) Nami Daimoku
Row 6:
• (40) Conversion of Shichimen | (39) Conversion of Zenchi, (38) Isawa Legend | (37) Mongols Defeated by Mōkotaiji Hatamandara, (36) Settles in Minobu, (35) Yamabushi Mondō, (34) Pardon
Row 7:
• (44) Funerary Procession | (43) Nichiren’s Passing, (42) Nichirō Inherits 3 Treasures, (41) Nichiren’s Image Carved | (Merged Cell: (46) Nichizō Instructed, (45) Six Elders Nominated)
Sources and Influences
While the scroll dates to the Meiji period, its visual and textual motifs are rooted in Edo-period illustrated biographies. Specific episodes—such as the mystic visit of Myōjō (11), the Sakura honzon (16), or the descent of the Star God at Echi (25)—appear in works like the Honge Kōso Kinenroku and Honkekōso Ruisairoku (edited by Fukami Yōgon, Kyoto).
Others, including the Mōkotaiji Hatamandara, Isawa legend, and conversions of Zenchi and Shichimen, are found in texts like the Nichiren Daishōnin Godenki. Meanwhile, the appearance of miracles such as the Nami Daimoku and the Fumon effigy suggests overlap with publications like the Sentetsu Honzonkan, also printed by the Murakami family in Kyoto.
Function: Visual Sermon as Etoki
These ichimaizuri were more than devotional images—they served as tools for etoki : a popular form of visual storytelling. Monks or lay preachers would unroll the scroll while narrating Nichiren’s life or doctrines, using its iconography as a mnemonic and performative aid.
Even in Meiji Japan, such artifacts reveal the persistence of pre-modern religious media, adapted and reproduced within shifting sociopolitical landscapes.
